加强合作,促进跨境贸易发展和交通运输互联互通

7月6日下午,老街省、莱州省、河江省、奠边省(越南)、云南省(中国)联合工作组第八次会议以线上方式召开。

中国云南省人民政府副省长杨斌、荔州省人民委员会副主席江亚静主持会议。

省人委会常务副主席Hoang Quoc Khanh出席老街桥会议;多个部门、部门、分支机构和区市的领导。

出席会议的,除了5个省的过桥点外,还有越中两国大使馆、领事馆、中央和地方机构的过桥点。

代表们在老街省的桥点出席会议

会上,双方一致认为:在第七次联合工作组会议召开后(2018年12月),越南与云南省(中国)4个边境省份继续保持各级代表团互访,加强人-边境地区人文交流形式多样,积极协调开展合作活动,成果丰硕。5省成功协调组织2次莱州、奠边、老街、河江省委书记(越南)与云南省委书记(中国),开启对话新渠道,有助于深化两国关系和实质性关系。越南边境四省人民议会与云南省人民代表大会常务委员会签署了建立双方选举机构友好合作机制的谅解备忘录。

双方已建立友好关系的区/市、公社、村对继续保持良好的交流合作机制,在防控工作中积极协调、相互帮助。Covid-19大流行。边境两侧地方结对部署,边防哨所有兴趣推进。截至目前,双方已有12对友好区/市、村。

代表们在莱州省桥点出席会议。

两国睦邻友好关系中最突出的是在预防和控制Covid-19流行病方面的协调、支持和互助活动。双方定期通过照会、电话热线就疫情发展和疫情防控措施交换信息,就非法进出境公民的侦查、遣返和隔离、进出口政策变化等进行协调。,互助部分医疗物资(呼吸机、制氧机、口罩、防护服……)用于疫情防控。

与会代表以线上形式参加会议

农业领域的合作;旅行;完善和提升口岸地区交通基础设施;边境管理和保护;跨界劳务管理、教育、医疗、货币也取得不少成果。

老街省人民委员会常务副主席在会上讲话 Hoang Quoc Khanh对莱州省编写的第七次会议纪要执行结果评价内容表示高度认同。长期以来,多领域合作的成果体现了各地在促进省际友好合作中的高度责任感。

老街省人民委员会常务副主席Hoang Quoc Khanh在会上致辞

回顾2018年第七次会议近4年,老街省评估与云南省(中国)在合作领域取得了一些成果。老街、云南两省定期保持各级代表团及分支机构互派交流合作;加强边境地区多种形式的人文交流。老街和云南两省通过金城(越南)‑北山(中国)两个国际公路口岸推动农产品“优先流”运行,为农产品通关创造有利条件。产品和水果通过这对边境门。双方继续简化手续,便利通过双方边境口岸的进出口活动;继续保持以直接和网络形式组织双方管理机构和企业参加的农林水产品出口促进会。为促进边境地区经济社会发展,老街、云南两省互报两国政府批准和支持投资资金部署跨界公路桥梁建设。到Bat Xat(越南老街)的边境地区——巴赛(云南,中国)。

为进一步发展越南边境省份与云南省(中国),特别是老街省与云南之间的合作,老街省人民委员会常务副主席 Hoang Quoc Khanh建议:继续按照双方签署的纪要和协议,特别是老街省委书记河江莱洲奠边会议纪要,切实落实好合作内容。)和云南省委书记(中国)2022年。协调保持定期交流,促进通过各省口岸的贸易往来。老街、云南两省通过金城(越南)北山(中国)二号国际公路口岸,积极推动农产品“优先流”实际运行。‑尽快完成相关手续,向上级主管机关报告Muong Khuong(越南)- 侨道(中国)和万武(越南)- 巴赛(中国)边境口岸升级为双边老街(越南)- 下考(中国)这对国际公路边境口岸的边境口岸或清关点。积极配合两国管理机构,推动1435毫米老街-河内-海防的标准轨距铁路线的接轨建设,从老街站(越南)到下考北站(中国);加强与两国当局的交流与协调,商讨签署关于在Bat Xat(越南)- 巴赛(中国)地区修建跨越红河的公路桥梁的协议和议定书。加强教育培训、文化、体育、旅游、卫生、农业、环保、犯罪防控、边境管理、劳务管理跨境、疾病防控等领域合作……

会上,越中两国各省、使馆、领事馆、中央和地方机构负责人交流并提出加强合作的内容和解决方案,促进贸易发展,对接跨境交通,建设跨境经济合作区。,贸易区,建设口岸基础设施,实施口岸货物监管活动建设,铁路和公路口岸,促进其他领域的实质性合作,建设和平、稳定和友好的边界……

各省签署了第八次会议纪要。

会议最后,越南与云南省(中国)4个边境省份的领导人签署了莱州、老街、河江、奠边省联合工作组第八次会议纪要。(越南)和云南省(中国)和双方在医疗领域的合作谅解备忘录。

因此,未来的重点合作内容包括:边境通关和贸易促进;建造边境大门和开口;边境交通连接。关于第9次会议,5省联合工作组与老街、河江、莱州、奠边(越南)省委书记第3次会议同时召开。2023年云南省委(中国)。

据曰荣/老街网报

相关文章

Viettel 将在老街市测试 5G 服务

2022年9月1日,Viettel继续在老街市测试5G服务。

确认新立场

老街市在老街省的发展中发挥着特别重要的作用;是政治、经济、文化和社会的动力、中心;作为越南各省市与中国西南地区之间重要的贸易“桥梁”。

为上升的愿望插上翅膀

“任务越艰巨,执行的决心就越大。再高的山也有爬的路,险路也有路。这是鼓励的话,也是Pham Minh Chinh总理近期在老街访问和工作时的热情、负责、关心的方向。

让Sa Pa不愧为国际旅游区

以将Sa Pa国家旅游区打造成东南亚领先的生态旅游、文化和山地度假中心的战略愿景,制定了建设Sa Pa国家旅游区——岘港市的总体规划公社到2040年正在完成并提交总理批准,其目标是有效开发自然资源,旨在实现与环境保护相关的经济增长,保护文化特征。

提升老街的地位

Sa Pa机场的建设,将使老街成为西北地区第一个全面融合各类交通(公路-水路-铁路-航空)的省份。这也有助于提高老街作为湄公河次区域重要桥梁的地位,包括越南、老挝、柬埔寨、泰国、缅甸以及云南和广西省(中国)。

老街市文化体育厅欢迎Nouvelle–Aquitaine大区(法国)专家代表团并与之合作

2022年8月24日下午,在老街省博物馆,文化体育厅与法国Nouvelle–Aquitaine大区专家代表团举行工作会议。法国Nouvelle–Aquitaine大区代表团成员包括:Alexandra Naud女士-Nouvelle–Aquitaine大区国际合作部市;Pascale MAITREAU女士-负责该地区和越南的官员;Laurent...