Si Ma Cai 庆祝该区成立20周年
9月18日晚上，Si Ma Cai县隆重举行该区成立20周年纪念日（2000年9月22日至2020年9月22日）。来观礼的有党中央委员，省委书记，省人民委员会主席阮文咏同志；省委常委代表，省人大常委会代表，省人民委员会代表，省祖国前线委员会委员代表；省级各个机构，委员会，单位，行业，武装部队的领导及代表；全省地区，城镇领导；在这段时期，前同志曾是Si Ma Cai省和地区的领导人，该地区有大量干部，党员和人民。
重建的第一天，该地区的状况非常困难，经济规模很小，生产主要是自产自销。在许多困难和挑战中，Si Ma Cai发展壮大并取得了许多伟大成就。经济结构向正确的方向发展，年均增长近10％。
到2020年，该地区的谷物食品总产量达到26500吨（比2000年增加近2万吨）时，农业生产便成为标志。育种已从自然放牧转变为人工饲养，转向商品生产，年增长率超过10％。连接公社间和村际公路的100％硬化时，农村基础设施越来越引起人们的兴趣和投资；100％的家庭拥有半永久性或更好的住房；97％的家庭可以使用国家电网。到目前为止，该地区有4/9个符合新农村标准的公社。
随着经济发展，社会文化发展的任务，确保国防和安全同样一直受到关注，为该地区的可持续和全面发展奠定基础。人的平均收入达到3150万/年（与2000年相比增长了3倍）； 贫困率为12.35％。
党的建设，强大的政治制度受到关注和重视；加强和巩固了从地区到基层的政治体制；党组织的领导能力和战斗力在不断提高。Si Ma Cai被党和国家授予许多崇高头衔，例如：二级与三级劳动勋章；总理与省人民委员会主席的功勋和锦旗，以及许集体和个人的多受到各级人民群众赞扬和称赞的。
 |
|
省委秘书阮文咏向Si Ma Cai 县献上省委，省人民议会，越南祖国前线委员会的祝贺花篮与锦旗 |
在发言时，省委秘书，人民议会主席阮文咏先生赞赏Si Ma Cai县党委，政府和人民过去的成就。他建议Si Ma Cai县继续促进所取得的骄人成就，以成功完成即将到来的政治目标和任务。
省委秘书强调：有必要继续加强该地区民族团结的大集团与党委及政府同行，专注于社会经济发展，确保国防和安全，建设党和政治制度；充分发挥该地区在自然条件，农业生产，旅游业，少数民族的文化认同等方面的优势和潜力，...从国家预算中集中资源以确保社会保障；定期审查和消除社会经济发展任务和目标执行中的困难和障碍，为党代会各项决议目标和任务的执行作出重要贡献。
这次，Si Ma Cai 县荣幸地获得了总理颁发的优异证书。 省人民委员会授予“为全省建设和发展事业”徽章。Si Ma Cai 县人民委员会赞扬在该区重建20周年的模拟运动中取得杰出成就的集体和个人。
