将遗产转化为财产
老街有25个民族和分支，创造了丰富多样、丰富的传统文化宝库。多年来，在正确的方针政策的作用下，老街逐渐成为全国为数不多的民族传统文化保存完好的省市之一，成为当地旅游业发展的重要资源。 |
|
Xa Pho族人的传统舞蹈 |
为切实做好文化保护工作，我省出台多项机制和政策，促进经批准民族文化价值的研究、收藏、修复、保存和推广，更加有利。文化部门始终着力贯彻落实第八届中央关于“建设和发展具有民族特色的先进越南文化”的决议精神、保护项目和项目，开发和弘扬老街民族的文化特色，承担保护与开发双重任务，以文化遗产为基础，逐步将保护与旅游开发联系起来。许多文化遗产得到修复、保存和发展，成为当地发展社区旅游的重要资源。
确定文化保护和发展必须与社会经济发展齐头并进，文化部门的目标是恢复传统节日。恢复了几十个民族的祭祀和节日，如田间Tay族、Giay族等；Mong族高道节；立总统仪式，Dao族人舞新年；命名仪式，进入Thai族人的新房子......同时在基础上促进信息传播，以击退社会邪恶和过时的习俗。省综合博物馆收藏保存了数千件文物；研究了数十处历史、文化和风景名胜，并编制了档案，将Sa Pa古石刻遗址、Bao Ha庙、Thuong庙和Hoang A Tuong宫等国家级和省级文物列为国家级和省级文物,Cam Duong革命根据地…
保留Mong族人、Ha Nhi族人编织等民族传统工艺；Mong族人的锻造铸造，Dao族人的银雕，Mong、Dao、Xa Pho、Giay族人的织锦……；恢复保护传统节日12个，建设村、文化旅游村9个。收集、修复和保存 2,000 首 Mong、Dao、Tay、Giay、Ha Nhi 民族的民歌和传统舞蹈……；开展全省466个Dao族人村庄古籍书店现状清查项目，对11000余本古籍进行清点，拍摄古籍、收藏品数码照片20000余张，翻译古籍700余部，组织印刷出版古道书3卷；修葺如Thuong庙、Mau庙、Bao Ha庙、Tan An庙等名胜古迹……
 |
| 红Dao族人的迎亲仪式 |
文化体育旅游厅按7类共清查了500个村寨的25个民族和支部，老街成为为数不多的几个省份之一，早日完成遗产清查。组织保存和推广与旅游发展相关的10个民族民间仪式和节日，组织4个人口在10000人以下的民族的民俗收藏：Bo Y, La Chi, Ha Nhi, Phu La。
文化保护工作持续有效开展。33处文化遗产被文化体育旅游部列入国家级非物质文化遗产名录；联合国教科文组织登记为人类非物质文化遗产代表的两项文化遗产是4个国家的跨国档案“拔河仪式与游戏”中的“Tay - Giay拔河仪式与游戏”。越南、韩国、菲律宾、柬埔寨和档案“修行Tay - Nung - Thai族然后礼”中的“修行Thai族人的然后仪式”；保存5个传统节日，收集5个濒临灭绝民族的民俗，保存5个民族的音乐、舞蹈、民歌艺术；保留 Y Ty 公社 (Bat Xat) 的黑人哈尼族传统文化村，用于旅游业发展……
老街民族文化保护工作取得了许多重要成果，体现了执行任务的创造性和科学性。凭借获得的文化遗产数量，老街已成为全国为数不多的非物质文化遗产数量最多的省份之一，大力开发和开发旅游产品。此外，出版民族民俗专着近40部，为在全国乃至世界范围内更广泛地推广老街省典型文化做出了贡献。
