Sa Pa的Topas度假村是吸引游客到老街的亮点

30年与全省一起成长

生产设施、省内外企业，来到老街，就连人们，都早已耳熟能详的明德综合建设有限公司（明德公司）这个名字。公司在省内许多大大小小的项目中都留下了自己的印记，例如从沙坝镇到班登的152省道，从平明区到通一公社（老街市）的4E路56号包，Quy Xa(Van Ban) - Tang Loong (Bao Thang)路，内排- 老街高速公路10号包，Den Sang - Y Ty 路线……有在建的，有已经建好5到10年，但有也是近30年前建造的工厂，让今天和未来的人们受益于便利的交通，帮助贸易更多地发展。

在一个秋天的下午与 明德 公司董事 Nguyen Thi Minh Hien 女士会面。在等她泡茶的时候，我们有机会欣赏她的办公室。房间内布置整洁，有许多代表公司成就的高贵标志，以及历任董事的标志，包括总统三等劳动勋章；综合仿真旗和总理功绩证书；各部、分局、地方颁发的奖状；越南金星奖……我暗暗佩服和佩服现任董事，尤其是公司的第一任董事——Nguyen Thi 明德女士（也是Hien女士的母亲），她引导了明德这条船 在许多急流中航行了近 30 年。

正坐着的时候，门突然打开，进来一个老妇人，是阮氏明德夫人。在与连队两位“女将军”的故事中，我们又回到了分省之初。当时老街面临诸多困难，机关、部门、分公司的办公室都是临时用房或四级楼房，设施不完善，交通不便，很多道路还没有开发形成。像她家乡的许多孩子一样，杜女士希望为该省的重建做出贡献。经过2年的小规模建设活动，1993年，明德综合建设有限公司成立，启动资金只有几千万盾。

公司以“边做边学，积累经验和资金”为方针，开展从砂石开采、交通工程建设、工厂到商业、建筑材料、贸易、农产品等多种生产活动。步步为营，明德公司日益壮大，确立了龙头企业的地位，对省预算作出重要贡献，增加收入和预算目标，尤其是10年来，增长率从10%到15% 。成立初期，公司营收仅10亿越盾，到2017年已达到5000亿越盾，同比增长500%。过去2年，尽管受到Covid-19疫情的影响，公司总收入仍保持在3位数的水平。

公司不仅为全省重建做出了重要贡献，还为支持当地创造就业做出了贡献，员工人数稳定在200多人。关注生活，为员工实施制度和政策。

回顾近30年，已经不记得做了多少项目和作品，但提到名为明德的作品时，两位导演都感到自豪。不仅有业绩，更重要的是渴望加入祖国发展的“呼吸”。

明德公司在本省的运输工程上留下自己的标记

让老街腾飞

不仅是1991年建省，在此之前一百多年的故事中，自1907年建省以来，老街一直是山水秀美、潜力无限的亮点。时至今日，老街一直是国内外游客的首选之一。

Topas 集团（丹麦）以及许多其他投资者“爱上”了老街。这就是为什么经过近十年的经验，将丹麦和欧洲各国的旅游团带到Sa Pa，在2000年代初期，集团领导寻找投资环境，想出了在Sa Pa建设Topas Ecolodge度假村的想法由越南 Topas 管理。2003 年，度假村铺设了第一块砖，并于 2005 年开始欢迎客人。

度假村位于Thanh Binh 公社（Sa Pa镇）Lech Dao 村的Bac 山脚下，依山而建，占地8 公顷。从这里，你可以看到一个广阔的空间，有山有丘，有溪流，有白色的瀑布。这里冬天的天气不像市中心那样寒冷，夏天仍然凉爽，是建设度假胜地的理想场所。从最初根据市场需求逐年建设和开发的16套房屋，到目前，该地区拥有42套适合家庭出行的独立公寓。目前，该地区正在建造8栋别墅。

满足顾客的口味，也是本单位的宗旨，找不同的东西，有所作为，Topas Ecolodge遵循绿色旅游的方向。在这里，从区域的设计、建筑材料、现有的物件都经过精心挑选和环保，比如建造一座石屋，在每间公寓前留一个院子，营造出一个人的游乐区。野性。该地区还在住房、食物、文化和艺术的许多细节中融入了土著文化特征。另一个特色是当地90%的少数民族工人都接受过专业培训，让游客有一种熟悉的感觉，可以找到该地区的文化特色。度假村靠近村庄，因此游客可以从这里自由地观光和探索。

正是这些魅力，让Topas Ecolodge一直被游客选为目的地。高达90%的客人都是外国人，所以体验过后，Sa Pa、老街、美丽的Topas生态小屋的照片跟着游客。越过边境，在不同国家的杂志页面上，在社交网络上，深绿色的Hoang Lien Son山脉之间的无边泳池的图像，高山上拥有宁静石墙房屋的度假村建筑群，甚至泰族人的舞蹈嘉义人得到了众多游客的热情和满意的反馈，因此入住客人数和收入逐年大幅增长。在 Covid-19 疫情没有爆发的时候，度假村的房间总是满的。

近20年来，该地区还积极响应社会公益活动，闪耀爱心，为社区建设了许多有意义的项目，如建学校、架桥、支持地方、建设新农村……

在最初以及后来的发展战略中，越南Topas一直将Topas生态度假村视为一颗“明珠”。将新建宏伟的360度全景别墅和餐厅，但都将按照原有轨迹建造，为可持续旅游发展创造空间，将企业利益与当地发展联系起来，总经理Christian Milling先生证实。Topas生态度假村。

结语

Minh Duc Company 和 Topas Ecolodge 度假村只是众多企业中的两个，这些企业一直在发展和丰富他们的家乡老街。用数字回首30多年：从最初在指尖重新建立的企业数量，到如今注册资本总额超过580000亿越南盾的近5900家企业社区；从2010年企业贡献占GRDP的19.5%左右上升到2020年的28%左右；2020 年对国家预算的贡献占该地区总收入的 27.5%（比 2010 年增长 8.5%）。

老街企业凭借市场的敏捷性，挖掘当地的潜力和优势，经营多个分支和领域，其中贸易、旅游和服务业占57.4%。规划投资厅厅长Phan Trung Ba先生说：回顾30年的流动，可以看出企业是老街经济的有效臂膀。商业发展有助于更好地解决社会问题，同时也是投资基础设施建设和社会活动发展的条件。以“企业兴旺，老街发展”为座右铭，老街始终为企业发展创造一切条件。除了为企业家创造平等、良好的营商生产环境外，老街省始终有效落实支持企业扩大规模、提高经营效率的机制和政策，特别是鼓励农村企业家发展……