“冬眠”之后
Sa Pa国家级旅游区和省内的旅游景点，如BacHa、宝岩、Bat Xat……不再是平静阴郁的日子，而是又开始热闹起来，瞥见外国游客。那些“冬眠”了2年多的好兆头，“唤醒”了游客。 |
| 游客体验Rong 瀑布（Trung Leng Ho公社，Bat Xat县）。照片：何辉 |
再次跟上旅游团的游客的“节奏”
最近几个月，Ho（也被许多游客称为在Bat Xat县工作的搬运工Ho Lao Than）的生活已经恢复了。每天早上忙着准备背包、登山杖、靴子……和何先生一起在路上和山上挥汗如雨，以为这只是两年“冰冻”工作后的梦想，结果却变成了现实。在Covid-19疫情的复杂发展过程中，他没有像以前那样每天与游客聊天，介绍家乡的美景和旅行，而是和他一起去田里，锄头，种树。像真正的农民一样的家人.
Ho Lao Than先生（后排右三）很高兴带客人回来
2016年，Ho Lao Than开始担任旅游导游，带领团队登山。随着登山和征服高峰的需求增加，他的工作进展顺利。在登山旅游出现最积极迹象的时候，由于Covid-19疫情的爆发，Ho不得不停止工作。因疫情“冬眠”了2年多，但何依然每天晚上都通过社交网络与游客聊天和联系。除此之外，他还定期在个人脸书页面上发布照片、介绍山路和道路，以免与客人失去联系。疫情逐渐得到控制后，他的工作又回来了。平均每个周末，他都会接待约40名登记登山的游客，主要来自河内、胡志明市和邻近省份。
“游客数量每天都在增加，这是一个好兆头。大多数预约在Bat Xat县地区体验攀岩之旅的游客通常会很快关闭订单。计划，同意然后去，而不是像以前那样预订旅行”Ho分享道。
至于总部位于Sa Pa镇的Ahatrip VN旅游有限公司员工TranHuyen分享道：“2年多的疫情，是游客不得不等待的时候。我和我的同事都必须找到其他工作来为我们的生活服务。幸运的是年初以来，疫情基本得到控制，国内游逐渐恢复活动。尤其是在农历3月10日和4月30日-5月1日的最后一个假期里，我非常高兴能忙于安排和接洽许多代表团。我们公司已经接待了第一批国际代表团到越南，特别是到Sa Pa。
 |
| Nguyen Van Gioi先生和疫情后的第一批国际代表团 |
收到来自国际客人的好消息
旅游业已恢复，此时连接游客至关重要。根据多家旅游公司的调查和记录，与Covid-19疫情爆发前相比，国内游客达到约60%-70%。然而，越南国际游客的需求正在增加。经历了2年的疫情，出境游的需求有所增加，因为在此之前，各国为防控疫情而严格的出入境政策，导致游客推迟了他们的计划。Ahatrip VN旅游公司专业为游客提供旅游和住宿服务，不仅在省内，而且在国内和国际上。目前，公司的目标客户群是越南的国际游客和出国的越南客户。Tran Huyen女士说：意识到国际旅行的需求不断增长，我们专注于这一客户群。关于国内市场，我们还是加强了广告营销，但此时国内旅游企业的竞争非常激烈。此外，许多国内游客仍然以一种小而奇、自发的形式旅行。
Nguyen Van Gioi先生从2009年开始担任旅行社导游，同时也是Bao Yen一家民宿的老板，具有丰富的行业经验，拥有一定数量的客户。Gioi先生说：“当越南开放旅游业，特别是对国际游客的优惠政策时，他们的许多“肠”游客群体返回越南。在旅游行业工作期间，有幸结交了很多外国朋友，与旅行社关系密切，所以有稳定的客源。
 |
| 旅游业工作者在“冬眠”2年后“苏醒” |
Gioi还分享了：我的客人主要是来自欧洲的国际客人。由于主要客人被确定为国际客人，因此游客人数并没有像疫情爆发前那样真正返回。然而，我们的设施在年底有很多国际客人的预订体验。
旅游业呈现强劲复苏信号，把握好繁荣的“黄金时机”。在疫情错综复杂的发展过程中幸存2年多的旅行者，都是从业已久的热心人士，现在复工复产非常兴奋。“在疫情期间，我们仍然尝试联系，分担困难，鼓励彼此尝试。目前，我们计划重新开放、分享和介绍客户，希望旅游活动更加精彩，”Nguyen Gioi分享道。
