稻米成熟时节的Nam Cang
Nam Cang乡位于老街省Sa Pa镇，距镇中心约36公里。从Sa Pa镇出发，游客沿着 152 号省道前往Nam Cang。这条路线沿溪流而行，方便汽车、摩托车等交通工具通行，沿途有小瀑布，风景如画。在当地语言中，Nam Cang的意思是上游的水。Nam Cang也是3条溪流的发源地：Nam Cang、Nam Pa和Nam Duong——专门为人们的日常生活提供清洁的水源，也是一年四季灌溉郁郁葱葱的田野的地方。近年来，Nam Cang以其未受破坏的自然、郁郁葱葱的山峦、金色的梯田和清新的溪流逐渐吸引了游客。
村庄里充满了成熟稻米的黄色。
游人来到这片未受破坏的土地，给人的第一印象就是沿着山谷层层叠叠的梯田，紧贴山坡，与未知的岩石露头交织在一起。沿着狭窄的小径走，是依偎在山腰、山坡上的道Mong族民居，很简陋，已经存在了近百年。这里的人们以种田、饲养牲畜为生，有去森林和溪流生活的习惯。来到Nam Cang，游客可以沉浸在当地人的生活中。那是一个做银匠和农业的人的形象；蒙道童子在大大小小的溪流中四处游荡。跟着这里的人在森林深处探索会很有趣。他们大多到森林里采摘森林的树叶来做药或寻找食物。游客的另一项特别体验是在民宿过夜，他们准备为您烹制一道山味浓郁的饭菜。或者也可以在山脚下的民宿停下来休息。虽然不是现代住宅，设备齐全，但作为回报，您将生活在一个简单的空间，亲近自然。
Nam Cang人正在收割稻谷。
Nam Cang稻谷成熟的季节在八月至九月间最为盛放，此时整个村子仿佛都变了颜色，呈现出亮黄色，充满生机。黄色填满山坡，一望无际，强调山林的绿色。一个平静、温柔和诗意的形象。炎热的夏日过后，整个村庄似乎都苏醒了。秋风徐徐，熟稻香、草香、山香、林香。
目前，Nam Cang的稻米已经成熟，正在收割中。这里的家庭聚集在一起种植水稻，轮流为每个家庭，然后聚在一起帮助另一个家庭。因此，游客可以看到黄色和绿色的大米交织在一起。人不是一蹴而就的，而是在稻子完全成熟的时候逐渐收割。美丽的稻谷期可以持续到九月初。
稻谷成熟时的诗意景象。
来Nam Cang的游客，印象最深的大概就是在Nam Cang蜿蜒的山道上，看成熟的金色梯田风光。稻香四溢，山脚下溪水潺潺……营造出一幅和谐的自然画卷，抚慰着每一个人的心灵。在稻米成熟的季节来到Nam Cang，除了欣赏宁静的自然美景外，游客也不能错过品尝美味佳肴的机会，如唐姑、三文鱼火锅、腋下肉……
