热衷于旅游业的女人
女性越来越大胆、自信并在社会中确立自己的地位。当老街的“无烟产业”越来越壮大时，他们就像开始绽放光芒的“玫瑰”，懂得把握机遇改变生活。从2022年年中到现在，ZiZi homestay总是挤满了游客。虽然我们与 ZiZi 民宿的老板 Giang Thi Di 约好了 - 一家位于 Muong Hoa 公社（Sa Pa 镇）的住宿，但我们不得不等待 1 个多小时才能与 Di 交谈。屋内，游客的行李还散落一地，不少外宾都在等着登记入住。迪正忙着为客人准备住宿。
 |
| ZiZi homestay准备迎接客人 |
Giang Thi Di - 一个熟悉的名字ZiZi的游客，Mong族，从未上课。迪不会写，不会读，甚至连自己的名字都不会，但英语说得非常流利。和很多高原上的女人一样，17岁的迪去卖织锦制品，每天大大小小地在Sa Pa街头游荡。
与许多游客推销、会面和聊天，迪意识到他也可以自己做旅游，从他所在的房子开始。 2014年，迪是在后绍公社（合并前）开设民宿的两个先驱家庭之一。最初的基地还是简单的2-3张床，房子没有装修和美化。那时，子子只接待了几个常客。紧接着，客人们开始传出迪的设施，山后的小房子里有一位热情、淳朴、好客的女主人，突然变成了数百名客人，尤其是外国客人的下榻之处。
从游客的评论中，迪吸收并完善了他的寄宿家庭。迪自学了烹饪、装饰和学习用英语交流。迪分享：我是文盲，所以推广有限，游客主要是通过口耳相传的方式了解紫紫民宿。虽然寄宿家庭即将表现良好，但发生了 Covid-19 疫情，Di 仍然试图坚持度过艰难的日子。但不幸的是，2020年，邻居家着火了，火势不慎蔓延，迪的所有努力都只剩下灰烬。
 |
| Giang Thi Di（右图）与姐姐联手通过网上预约服务接触客户 |
看着费尽心血建起来的房子，一晚迷路了，迪既震惊又伤心，但正是来民宿的客人，鼓励和支持迪继续建造新房子。那个时候，迪和丈夫熬了很多夜，从早到晚工作，挑选每一块石头做栅栏，选木头，染布，种树等，把失去的东西重建起来。迪分享：如果你去推销，马上就有钱，不用想太多，但每天上街，要冒着雨去逛街，累了，有些日子你甚至不能卖任何东西。做寄宿家庭，利用自己住的房子，房子既干净又漂亮，家人支持。
 |
| Sa Pa妇女参与引导游客 |
从灰烬中崛起，是游客当“老师”，教迪如何做旅游，从装修、打扫到做饭……提建议……回应游客的期望，迪升级了民宿的服务，她会聊天，与客人分享当地文化，带客人徒步旅行，学织锦、染靛蓝、涂蜂蜡……目前，在亲人的支持下，紫紫民宿已经通过在线预订服务接触到了客户，虽然还有很多困难，但迪相信这会是很多游客来沙坝时选择的房子。
离开Sa Pa，我们在一个阳光明媚的日子到达了Ban Lien (Bac Ha)。迎接我们的是Vang Thi Can，她身材娇小灵动，笑容灿烂，她和丈夫克服重重困难，建造了Ban Lien Forest Homestay。
 |
| Vang Thi Can 总是身着 Tay 族的服饰迎接游客 |
Vang Thi Can 家的民宿位于一座小山的中间，房子后面是一片占地 5 公顷的绿色肉桂林，前面是梯田和种满五颜六色鲜花的花园。这是一座大胆的泰族传统建筑的房子，是Ban Lien社区旅游的亮点之一。
2019年，在澳大利亚政府资助的“通过Bac Ha社区旅游发展提高少数民族生计和地位项目”的支持下，Can女士和Ban Lien人民开始接触社区旅游。分享进入旅游行业的途径，Can女士说：参与项目活动，鼓励我注册清洁农业，为旅游提供安全食品。意识到我们的房子宽敞漂亮，我和我的妻子已经装饰了欢迎客人入住。
 |
| Vang Thi Can 和她的丈夫意识到他们的房子宽敞漂亮，并装饰了欢迎客人入住 |
和以前相比，她的高跷房子似乎穿上了新衣服，从景观、装修到冷热水系统、互联网等便利设施……从亲爱的房子——三代泰人居住的地方.住，现已成为招待客人并提供社区旅游服务的民宿。
寄宿家庭于 2019 年底竣工，恰逢 Covid-19 疫情爆发之时，您家人的欢迎客人计划不如预期，但并没有那么灰心。在不断的努力下，Can女士自学拍照，加入社交网络发布关于民宿的介绍，以及她的家人和村庄的生活，准备等待旅游业的复苏。尤其是为了迎接外宾，她和丈夫多学英语，多听游客和周围人的意见，多种植花草，增加装饰细节，贴近自然，与周围景观相得益彰。
截至目前，半莲森林民宿可同时接待约20名过夜客人。此外，她的家人还投资养白马、养鱼、种茶、种植肉桂等工作，以促进经济发展。
Giang Thi Di 或 Vang Thi Can 是众多勇敢的高地女性中的两个，她们敢于思考和行动，以克服困难并维护自己的地位。最近，老街省在参与旅游活动时，也提出了许多实现性别平等和促进女性进步的解决方案。一些模式，如Choan Then, Y Ty (Bat Xat)中的“Ha Nhi妇女拥有的社区旅游”；Bac Ha女性成员所拥有的“社区旅游事业女性团体”已经投入运营，并取得了明显的成效。
 |
| 妇女为老街的旅游业发展做出了重大贡献 |
老街妇女充满活力、创造力和自信，在掌握旅游活动的过程中，不断肯定自己在家庭和社会中的作用和地位，为旅游业的发展做出了重要贡献。社会经济发展。
