种植桂树为农民带来良好收入

老街省自然面积为636,425公顷，其中农林业用地为551,690公顷，占自然土地总面积的86.69%（其中农业生产用地132,716公顷，林业用地414,930公顷，水产养殖用地3,623公顷，其他农业用地421公顷）。2024年，老街省农业总产值接近10万亿越盾，占全省经济结构的12%以上，是该省经济四大支柱之一。

农业发展的总体方向是以安全、高效、大宗商品化生产为基础，紧密对接市场需求，深化与加工工业、旅游业的融合，注重生态环境保护，并适应气候变化。这是省人民委员会一直在指导推进的共同目标，旨在进一步推动农业结构重组，结合新农村建设与可持续减贫。

推动农业发展的突破

由于是一个边境高原省份，老街省具有有利的地理位置，既有利于社会经济的整体发展，也特别有利于农业经济的发展。《第10-NQ/TU号决议》关于到2030年、远景展望到2050年的老街省商品化农业发展战略的颁布，为该省农业和农村领域带来了新的发展契机与活力。

近年来，老街省对主导和潜力农产品的商品化生产持续壮大，产量、质量不断提升，尤其是产业价值比2020年增加了约1.968万亿越盾。商品化农业生产为本省农村地区提供了17,979个就业岗位。

经过三年推进商品化农业发展战略，老街省已建立起原材料产区用于农产品加工，并在这些产区规划建设了加工厂。主导产业的生产总值超过4.2万亿越盾，完成了到2025年目标的65%。已将3,860公顷低效土地转为种植主导和潜力作物。有4个项目获得省人民委员会批准投资方针，另有9个项目正在勘察并申请批准投资。2023年，在芒康县新种植了近1,000公顷茶树，使总种植面积达8,279公顷，产量超42,000吨，总产值逾3000亿越盾。同时，有136公顷低效土地改种为合适的药用植物，使总面积达近3,550公顷，产量18,161吨，带来3900亿越盾的收入。另有365公顷土地改种为菠萝，总面积提升至2,062公顷，收获产量达35,634吨，产值超1400亿越盾。1,500公顷低效土地改种为肉桂树，使肉桂总面积突破59,000公顷，该产业产值达9000亿越盾。目前已颁发16个香蕉种植区代码、11个出口香蕉果品包装基地，香蕉总种植面积为3,174公顷，产值达1840亿越盾。全省生猪存栏量约为446,000头，年出栏生猪达46,170吨，产值约1.3万亿越盾。

高新技术农业生产区逐步形成

集中化商品农业生产区和标准化生产区域正在逐步建立。目前，按VietGAP标准进行生产的面积为932公顷；157公顷药用植物达到GACP-WHO标准；5,368公顷以上的面积达到有机标准；共有205种产品获得OCOP标准认证。目前全省共有312家农业合作社，为农业产业链的可持续发展创造了良好条件。

在2025年1月中旬召开的省委常委会第10号决议三年实施中期总结会议上，老街省省委常务副书记武春强强调：省委常委会第10号决议得到了党委、政府和人民群众的积极响应；商品化农业生产已成为不可逆转的趋势，是该省新阶段农业经济发展的核心动力。在商品化生产的推动下，农业主导产业的耕作习惯和发展规模正在逐步向积极方向转变。生产思维也逐渐转向农业经济。针对商品化农业的各项优惠政策和特殊机制也在持续审核与更新，以创造有利环境并成功吸引投资者。

发展商品化农业生产已并正在成为推动老街省农业在新阶段加速发展的重要动力。

2024年，老街省新增57个OCOP产品，完成年度计划（30个产品）的190%，其中49个为新产品，8个为重新评估产品。截至2025年1月31日，老街省共有269个OCOP产品获得3星至5星认证，其中259个3星产品，8个4星产品，2个5星产品。目前，全省各县、市、镇设有8个OCOP产品展示与销售中心。老街省OCOP产品通过各类贸易促进活动和事件进行推介，特别是在全国各地举办的展销会上，超过140种OCOP及地方特产与市场建立对接，销售产品超过10吨；支持合作社将47个OCOP产品和地方农产品上线电商平台、参与直播销售；25个OCOP产品、15个地方产品被纳入“农业推广集市”平台推广。

未来，老街省将继续高效利用各类资源，定期审查、调整机制政策，消除商品化农业生产中的各种障碍；继续加强科技、技术和现代工艺的应用，特别是提升农作物和畜禽种质质量；提高市场预测能力，积极开拓出口导向的商品农产品市场。同时，优先配置投资资源，推动商品农业发展。

继续贯彻落实第10号决议，秉持“团结－纪律－创新－行动－发展”的方针，发挥各地的潜力与优势，力争超额完成2023年社会经济发展目标，以生产价值和收入作为衡量农业质量与效益的标准。

老街省还重点建设和扩展可持续发展方向的原材料产区，配套建设农产品加工工厂；强化贸易促进活动，尤其是电商推广，以拓展销售市场；加强对主导产品如桂树、茶叶的宣传和营销；同时，积极吸引有实力、有责任感的龙头企业到产区投资建设农产品收购和加工基地，确保农民产品销路稳定。

继续加强宣传、引导和支持组织和个人接触和利用省级农业发展优惠政策；整合各类国家目标项目资源，集中力量实现第10号决议目标；聚焦商品化农业生产区的基础设施建设，尤其是水利与田间交通设施，以满足商品农业的实际需求。同时，定期更新、宣传、推广先进典型、成功模式、创新经验，并总结推广实施过程中需吸取的教训。

地方党委和政府也将持续加强宣传，制定并组织实施工作计划，推动集中化的商品农业生产与加工、消费环节的有机结合；主动整合地方资源，高效推动本地农林业生产发展模式和项目的实施。