保护新岭乡红瑶族的文化特色

老街省新岭乡是岱依族、瑶族、赫蒙族等多个民族社区的居住地。红瑶族以其独特的文化风貌在此地熠熠生辉,体现在传统服饰、美食以及节庆礼仪之中,为这一地区注入了丰富的文化、旅游与经济发展潜力。

Trang phục cô dâu của phụ nữ Dao đỏ ở Tân Lĩnh, Lào Cai.

老街省新岭红瑶族妇女的新娘服饰

在红瑶族丰富多彩的文化宝库中,婚礼占据着极其重要的位置,不仅对两个家庭、两大宗族意义重大,更是一种神圣的仪式,体现了饮水思源的传统伦理观念、社区间的凝聚力,以及对家庭价值的珍视。

传统婚礼不仅是重现祖辈流传下来的风俗与仪式的契机,也是教育子孙了解民族历史、学习做人的道德准则的重要课堂。

Lễ cưới truyền thống được người Dao đỏ lưu giữ qua nhiều thế hệ.

红瑶族世代传承的传统婚礼

红瑶族文化中最鲜明的标志之一,便是新娘婚礼服饰的独特性。在人生最重要的日子里,新娘身穿传统礼服,格外引人注目——头戴彩色流苏包头帽,身着绣有精美土锦图案的礼服,尽显民族风采。

Mũ trùm kín đầu đính tua chỉ sặc sỡ.

彩色流苏的包头帽

新娘的帽子与礼服是集刺绣技艺与土锦纹样造型艺术于一体的杰作。红色象征旭日东升、对幸福的渴望与旺盛的生命力;绿色代表山林,寓意人与自然共生;白色则象征纯洁与忠贞,体现了女子的贞节与善良。服饰上所佩戴的银饰不仅具有装饰性美感,同时也承载着驱邪避凶、祈求吉祥的民间信仰。

Trang phục cưới ấn tượng của cô dâu người Dao đỏ.

红瑶族新娘令人印象深刻的婚礼服饰

红瑶族女性的婚礼服饰展现了她们独特的审美品位、灵巧的双手与丰富的创意。每一针一线,都饱含着对劳动的热爱和对幸福圆满生活的美好向往。

Trang phục cưới của phụ nữ Dao Đỏ phản ánh gu thẩm mỹ và bàn tay khéo léo.

红瑶族新娘的婚礼服饰展现出她们独特的审美和巧手技艺。

除了婚礼服饰外,红瑶族女性的传统服装也同样精致考究,采用手工刺绣,图案繁复鲜艳。她们常穿靛蓝长衫,衣领、腰带、袖口和衣摆均用红、绿、黄等色丝线刺绣装饰,头上包着柔软的红色头巾。

Trang phục truyền thống của phụ nữ dân tộc Dao đỏ ở xã Tân Lĩnh, tỉnh Lào Cai.

老街省新岭乡红瑶族女性的传统服饰。

红瑶族女性的传统服饰不仅具艺术美感,还象征着女性在社区中的身份、年龄及文化认同。

Trang phục truyền thống của phụ nữ dân tộc Dao đỏ, xã Tân Lĩnh, tỉnh Lào Cai.

老街省新岭乡红瑶族女性的传统服饰。

保留传统婚礼、传授土锦刺绣与缝制技艺,不仅有助于保护手工技艺,更帮助红瑶族社区在现代生活中坚定文化认同。

Truyền dạy kỹ thuật thêu thổ cẩm cho thế hệ trẻ.

向年轻一代传授土锦刺绣技艺。

地方政府正积极推动民间文化保护项目,如复原传统舞蹈、恢复土锦织造、开设手工艺传授班等。这些举措不仅弘扬了红瑶族文化特色,也为发展社区旅游、创造就业和提升居民收入开辟新方向。

https://nhandan.vn/giu-gin-ban-sac-van-hoa-nguoi-dao-do-o-tan-linh-post916299.html

资讯来源: 武玲 – 玉莲 (人民电子报),2025年10月18日星期六,18:50 (GMT+7)

相关文章

保胜乡的瓷艺壁画:点燃民族自豪感

老街省保胜乡不仅是一个具有重要经济与地理意义的地方

阿卢的哈尼族同胞守护民族文化本色

...

2025红河节:老街省礼赞民族文化特色

2025年11月20日晚,老街坊丁礼广场上热闹非凡,老街省“民族文化空间”展览盛大开幕。活动包括文化—旅游展示、民俗仪式表演及民族艺术展演,吸引了众多群众和游客积极参与。这是2025年红河节系列活动中的亮点之一,旨在弘扬老街省各民族的文化多样性与精神魅力。

守护赫蒙族民族服饰的灵魂

现代生活节奏正逐步渗透到高原的每一个村寨,这也意味着许多民族的传统文化之美正面临着日渐消失的风险,其中包括赫蒙族同胞的传统服饰。尽管如此,仍有许多赫蒙族妇女每天都在用一针一线默默守护着民族的文化本色,坚守着属于自己的民族灵魂。

在红瑶族服饰中守护古韵

在现代生活节奏中,东光乡的红瑶族人依然坚守并传承着传统文化价值,尤其体现在民族服饰上——这被视为“活的宝藏”,凝聚着智慧、美感与民族自豪感。

回到芒莱,欢唱“Khap coi”之调

老街省芒莱乡岱依族民歌俱乐部成立于2020年,成为岱依族人民独特民歌旋律的重要保存与传承之地,其中最具代表性的就是“Khap coi”调。