从原料粗出口到国际精油品牌
老街省正站在提升肉桂价值战略的重要转折点上。随着规划面积朝15万公顷目标迈进，老街省已不再接受仅作为原料产区的定位，而是正在坚决转向深加工，形成高科技生产生态系统，推动精油产品和手工艺品走向国际市场。
从“数量”转向“质量”
从“数量”转向“质量”的变化，在全省重点肉桂种植区得到了清晰体现。在春爱乡，肉桂种植面积超过8,000公顷，林业生产已不再停留在粗加工桂皮采收层面。2025年，当地桂皮采收产量达到1,350吨。
老街省确定规划规模为15万公顷的肉桂原料区。
然而，真正的价值在于本地提取加工厂体系。通过充分利用枝、叶等副产品进行精油蒸馏，农村经济格局已发生根本性变化。
春爱乡人民委员会副主席黄春雄先生表示：从原料粗销转向肉桂精油深加工的实际转变，已为当地群众和生产经营单位带来明显经济效益。过去，桂皮和桂叶主要以原料形式出售，价值较低，完全依赖商贩和市场波动。如今，经过蒸馏加工后，产品价值提高了2至3倍，对于达到高质量标准的产品线，增值幅度甚至更高。这不仅提高了肉桂种植户收入，还创造了本地就业，推动农村经济可持续发展。
为实现到2026年人均收入达到每年6,900万越盾的目标，春爱乡正集中推进三大战略重点。第一，坚决扩大清洁肉桂种植面积，力争2026年有机肉桂面积达到350公顷，为高标准加工奠定基础。第二，配合职能机关加快安合工业集群基础设施投资进度，该工业集群规模为75公顷，准备好清洁土地资源，以吸引大型工厂入驻。第三，发挥幸福肉桂合作社和黄怀合作社等合作社的作用，投资现代化机械设备，按照OCOP标准规范封闭式晾晒、烘干流程。
茂阿乡林芳玲合作社生产肉桂精油。
企业与合作社为价值链创造杠杆作用
企业和合作社的参与，推动价值链形成紧密联结。在茂阿乡，林芳玲合作社是破除零散生产思维的一个典型例子。
林芳玲合作社社长阮氏鸾女士表示，自2017年以来，该单位已对整条生产线进行升级，全部采用不锈钢设备，并加强与包销单位的联结，以开具正规渠道发票，取代过去不稳定、分散的销售方式。每年，合作社生产50至70吨精油，为当地群众肉桂枝、叶等副产品提供稳定销路。
茂阿乡大富安南药股份公司的OCOP产品。
在更高端的细分市场，茂阿乡大富安南药股份公司正走在提升肉桂产品等级的前列。
大富安南药公司董事会主席杜德静先生表示，目前该单位已有5个产品获得OCOP认证，并正在为另外3个产品完善申报材料。其战略重点是推动三大主力产品升格为五星级产品，包括综合植物精油、肉桂精油和柠檬草精油。
通过与茂阿乡及周边地区群众建立紧密联结，企业每年收购原料100至200吨，正朝着开拓波兰和捷克共和国市场的目标迈进。
目前，全省共有31家肉桂精油加工基地和工厂。
深加工“瓶颈”
坦率来看，老街肉桂产业图景中仍存在一些短板。全省精油年总产量超过600吨，但大部分仍停留在粗提取层面。
老街省肉桂协会主席、共心合作社社长陈文坚坦言，目前产品仍在很大程度上依赖中国市场，导致附加值和经济效益尚不高。2025年，由于市场波动和销售渠道放缓，共心合作社工厂仅运行约三分之一产能，相当于15吨精油。
这一现实对国家管理机关提出了迫切要求，需要出台突破性机制。各企业和生产基地建议老街省尽早颁布扶持政策，支持形成大规模、达到出口欧洲等“高要求”市场标准的深加工区。
解决基础设施难题，尤其是各工业集群用地规划问题，被视为吸引具备技术实力投资者的关键。
丰裕上乡群众采收肉桂。
从脱贫树到致富树
老街省确定，肉桂树不仅是扶贫减贫之树，更必须成为致富之树。为实现15万公顷肉桂可持续发展的目标，老街省正大力推进可持续森林认证（FSC）颁发工作，并扩大有机生产。
各级政府同步参与，加上投资者承诺更新设备、应用现代蒸馏技术，将为在世界农产品版图上打造老街肉桂品牌奠定坚实基础。
提升肉桂价值这道课题，不仅在于扩大种植面积，核心更在于加工能力和掌握市场的能力。从粗桂皮、粗油出口转向达到国际标准的精油、药材产品，这一征程仍面临诸多挑战。然而，凭借系统规范的规划路线，以及整个政治体系和人民群众转变思维、勇于创新的决心，老街肉桂品牌完全有能力提升至与其潜力相称的地位，为边疆门户之地创造可持续而繁荣的生计。
https://baolaocai.vn/tu-xuat-khau-tho-den-thuong-hieu-tinh-dau-quoc-te-post894666.html
